El trámite depende de lo que quieres conseguir en España: ejercer una profesión regulada, acreditar el nivel de tu título o continuar tus estudios. Te ayudamos a distinguirlo antes de preparar documentos.
Solicitar consulta inicial · 49 €Una misma titulación extranjera puede necesitar una vía distinta según el uso que quieras darle. Por ejemplo, ejercer una profesión regulada no es lo mismo que acreditar un nivel académico ante una empresa o continuar estudios en una universidad.
La primera comprobación debe ser siempre: ¿para qué necesitas que reconozcan tu título?
Comprueba la finalidad, el resultado y el organismo responsable antes de iniciar una solicitud.
Si no terminaste, normalmente debes consultar una posible convalidación con la universidad española donde quieras continuar.
Si la respuesta es sí, hay que comprobar si el título puede homologarse y si existen condiciones específicas para esa profesión.
Puede corresponder una equivalencia a nivel de Grado o Máster, siempre que se cumplan los requisitos.
Si además tu título conduce a una profesión regulada, puede existir una vía de reconocimiento profesional ante el organismo competente.
Importante: tener un título universitario extranjero no significa que siempre necesites homologarlo. La finalidad profesional o académica es la que orienta la elección.
La lista exacta cambia según el procedimiento y la titulación, pero estos son los documentos y comprobaciones habituales.
Identidad y título: documento de identidad y título oficial, o certificación que acredite su expedición.
Expediente académico: duración de los estudios, asignaturas superadas y carga horaria o créditos.
Traducción oficial: cuando la documentación académica no esté redactada en castellano.
Apostilla o legalización: según el país de expedición y los acuerdos internacionales aplicables.
Trabajo regulado, acreditación académica, oposición, estudios posteriores o continuación de una carrera.
Revisamos si corresponde homologación, equivalencia, convalidación o reconocimiento profesional.
Comprobamos que estén completos y en el orden correcto antes de traducir, apostillar o legalizar.
La homologación y la equivalencia se tramitan electrónicamente. La convalidación se solicita ante la universidad elegida.
Durante el expediente pueden pedir aclaraciones, documentos adicionales o requisitos formativos complementarios.
Comprobamos el resultado y, si corresponde, los pasos necesarios para que el reconocimiento produzca sus efectos.
La vía académica debe encajar con lo que quieres hacer después. Estas guías te ayudan a ordenar el resto del proceso.
Podemos intervenir solo en la fase que necesitas o acompañarte durante el proceso completo.
No necesitas contratar una gestión completa para resolver una duda concreta.
Para entender tu situación, aclarar la vía y saber qué deberías hacer después.
Solicitar consultaPara comprobar lo que tienes, detectar qué falta y ordenar las correcciones necesarias.
Solicitar revisiónPara preparar la solicitud o recibir apoyo durante el procedimiento, según el alcance acordado.
Solicitar presupuestoNo envíes pasaportes, resoluciones ni documentación sensible en el primer contacto.
Enviar la solicitud no te obliga a contratar ningún servicio ni activa un pago automático.
Guardamos los datos básicos y el resumen que nos envíes. No adjuntes todavía documentación sensible.
Te contactaremos para confirmar qué necesitas y acordar si necesitas consulta, revisión documental o preparación del expediente.
Antes de empezar te explicamos qué incluye el servicio, su precio y cualquier gasto externo que pueda existir.
No. La homologación está vinculada al ejercicio de una profesión regulada concreta. La equivalencia reconoce el nivel académico de Grado o Máster, pero no habilita por sí sola para ejercer una profesión regulada.
La homologación y la equivalencia requieren estudios terminados. Si quieres continuar en España unos estudios incompletos, una universidad española puede valorar una convalidación parcial.
No. La declaración de equivalencia reconoce el nivel académico de una titulación. La equivalencia de nota media convierte las calificaciones extranjeras a la escala española para determinados procesos.
No siempre. Depende del país que expidió el documento, de los acuerdos aplicables y del idioma. Los documentos académicos que no estén en castellano deben acompañarse de traducción oficial en los procedimientos de homologación y equivalencia.
No. La homologación se limita a los títulos que dan acceso a profesiones reguladas incluidas en la normativa. Si la profesión no figura en esa relación, puede corresponder estudiar la equivalencia u otra vía.
No. Bachillerato, Formación Profesional y otros estudios no universitarios tienen procedimientos diferentes. Esta página se centra en títulos y estudios universitarios.
Revisa título, expediente, traducción, apostilla y archivos antes de presentar.
Leer la guíaComprueba cuándo necesitas homologación y cuándo puede corresponder otra vía.
Leer la guíaOrdena la subsanación, controla el plazo y conserva el justificante.
Leer la guíaComprueba cuándo acredita un nivel académico y cuándo necesitas homologación.
Leer la guíaEntiende cómo valora una universidad las asignaturas cursadas en el extranjero.
Leer la guíaDistingue el plazo previsto por la norma del tiempo real y revisa qué hacer durante la espera.
Leer la guíaEntiende qué ocurre si te piden prácticas, una prueba, cursos o un trabajo adicional.
Leer la guíaCuéntanos qué estudiaste, en qué país y para qué quieres utilizar el título en España. No envíes todavía documentos sensibles.
Contenido revisado el 20 de septiembre de 2026. Fuentes oficiales: Portal de reconocimiento de títulos universitarios, páginas oficiales de homologación, equivalencia y convalidación, la guía oficial de reconocimiento de cualificaciones profesionales y el Real Decreto 889/2022.
Esta información es general. Los requisitos y el organismo competente dependen del título, la profesión, el país y la finalidad del reconocimiento.